I seguenti termini e condizioni si applicano a tutti i concorsi di IC Music And Apparel GmbH (di seguito denominata Sakoi) su www.sakoi.com/it e sui canali Facebook e Instagram di Sakoi.
1. Partecipazione
1.1. La partecipazione è gratuita e senza alcun obbligo per il partecipante.
1.2. La partecipazione è possibile esclusivamente durante il periodo indicato nel concorso.
1.3. Possono partecipare esclusivamente le persone che hanno compiuto 18 anni. I minorenni sono esclusi dalla partecipazione.
1.4. Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti di Sakoi e i dipendenti dei partner di cooperazione coinvolti nell'organizzazione o nella realizzazione del concorso.
1.5. In caso di dichiarazioni false o di partecipazioni multiple, Sakoi ha il diritto di escludere dal concorso le persone interessate.
2. Consenso alla ricezione della newsletter
2.1. Partecipando al concorso e confermando il proprio indirizzo e-mail tramite la procedura di double opt-in, il partecipante acconsente a ricevere la newsletter di Sakoi. La newsletter informa regolarmente su offerte attuali, promozioni e novità riguardanti Sakoi.
2.2. I dati del partecipante non vengono trasmessi a terzi per finalità pubblicitarie. Vengono trasmessi a terzi solo se necessario per lo svolgimento del concorso, ad es. ai partner di cooperazione o ai fornitori di servizi di spedizione (vedi punti 3.3 e 7.4). Il partecipante può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento annullando l'iscrizione alla newsletter. Ogni newsletter contiene un apposito link per la disiscrizione.
3. Svolgimento
3.1. Non è possibile convertire il premio in denaro, cambiarlo o cederlo ad altre persone. In caso di rinuncia al premio, subentra la persona successiva oppure viene determinato un altro vincitore. Di norma il premio viene spedito all'indirizzo comunicato dal vincitore.
3.2. Il vincitore viene informato via e-mail.
3.3. IC Music And Apparel GmbH ha il diritto di trasmettere i dati del vincitore al rispettivo partner di cooperazione.
3.4. L'articolo raffigurato come premio nel concorso non è necessariamente identico all'articolo che verrà ricevuto. Possono esserci differenze di modello, colore o simili. Qualora il premio non fosse più disponibile nella versione presentata, il vincitore riceverà un sostituto di pari valore.
4. Manipolazione
4.1. È vietata qualsiasi forma di manipolazione del concorso. Ciò include, tra l'altro, l'utilizzo di sistemi di partecipazione automatizzati e di altri metodi tecnici di manipolazione.
5. Conseguenze in caso di violazioni
5.1. In caso di violazione dei presenti termini e condizioni, IC Music and Apparel si riserva il diritto di escludere il partecipante dal concorso. L'esclusione avviene in particolare in caso di dati personali falsi o di manipolazione del concorso. In tal caso l'eventuale premio decade senza sostituzione. Il premio può decadere anche successivamente ed essere richiesto in restituzione.
6. Responsabilità e responsabilità per i contenuti
6.1. IC Music And Apparel non risponde di vizi materiali e/o giuridici dei premi messi a disposizione dai partner di cooperazione. Sakoi agisce in questo caso come rappresentante del partner di cooperazione e gli eventuali vizi devono essere fatti valere direttamente nei confronti di quest'ultimo. In caso di reclamo per vizi, al vincitore verranno comunicati i dati di contatto del partner di cooperazione.
6.2. La responsabilità legale in materia di diritto d'autore, diritti della personalità, diritto dei marchi e di altre leggi spetta esclusivamente al partecipante. Il partecipante si impegna inoltre a rispettare il diritto all'immagine e a non caricare foto di o con terze persone che non abbiano espressamente acconsentito.
7. Privacy
7.1. I dati sono protetti nell'ambito delle disposizioni di legge. Per maggiori informazioni consulta la nostra informativa sulla privacy.
7.2. Il partecipante acconsente alla pubblicazione dei propri contributi al concorso e dei dati personali forniti (nome, cognome, città) nel contesto del concorso.
7.3. È possibile opporsi alla pubblicazione già al momento della partecipazione o anche successivamente.
7.4. Trattiamo i dati personali dei partecipanti a concorsi e competizioni esclusivamente nel rispetto delle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati, nella misura in cui il trattamento sia necessario per l'offerta, lo svolgimento e la gestione del concorso (art. 6 par. 1 frase 1 lett. b GDPR), i partecipanti abbiano acconsentito al trattamento (art. 6 par. 1 frase 1 lett. a GDPR) o il trattamento sia necessario per il perseguimento dei nostri legittimi interessi (ad es. la sicurezza del concorso o la tutela dei nostri interessi contro abusi tramite l'eventuale registrazione degli indirizzi IP al momento dell'invio dei contributi). I dati dei partecipanti vengono trasmessi ad altri soggetti solo se ciò è necessario per lo svolgimento del concorso (ad es. per la spedizione dei premi) o se il partecipante ha acconsentito alla trasmissione. I dati personali trattati (indirizzo e-mail) sono obbligatori per la partecipazione e lo svolgimento del concorso. Vengono trasmessi esclusivamente alle aziende incaricate dello svolgimento del concorso o della gestione dei premi.
7.5. Per poter consegnare i premi, i vincitori vengono contattati da Sakoi al termine del concorso tramite l'indirizzo e-mail comunicato. Nell'ambito del concorso informiamo i partecipanti su quali dati sono necessari per la partecipazione. I dati dei partecipanti vengono cancellati non appena il concorso o la competizione è terminato e i dati non sono più necessari per informare i vincitori o per rispondere a eventuali domande sul concorso. Di norma i dati dei partecipanti vengono cancellati al più tardi 6 mesi dopo la fine del concorso. I dati dei vincitori possono essere conservati più a lungo, ad es. per rispondere a domande sui premi o per adempiere alle prestazioni relative ai premi; in tal caso la durata di conservazione dipende dal tipo di premio ed è, ad esempio, fino a tre anni per beni o servizi, per poter gestire eventuali casi di garanzia.
7.6. Inoltre, i dati dei partecipanti possono essere conservati più a lungo, ad es. nell'ambito di resoconti sul concorso in media online e offline. Qualora nell'ambito del concorso vengano raccolti dati anche per altri scopi, il loro trattamento e la durata di conservazione sono disciplinati dall'informativa sulla privacy relativa a tale utilizzo (ad es. in caso di iscrizione alla newsletter nell'ambito di un concorso).
7.7. Il partecipante ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. e o f GDPR; ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni. Qualora i dati personali del partecipante siano trattati per finalità di marketing diretto, il partecipante ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tali finalità; ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.
7.8. Diritto di revoca del consenso: il partecipante ha il diritto di revocare in qualsiasi momento i consensi prestati.
8. Varie
8.1. È escluso il ricorso alle vie legali.
8.2. Qualora singole disposizioni fossero o divenissero invalide, la validità delle restanti condizioni di partecipazione resta invariata.
8.3. I presenti termini e condizioni possono essere modificati da Sakoi in qualsiasi momento senza preavviso.
8.4. Il presente concorso non è in alcun modo sponsorizzato, appoggiato o gestito da Facebook o Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.), né associato ad essi. Ogni partecipante solleva Meta da qualsiasi pretesa in relazione al concorso.